Приветствуем! |
---|
|
Блог |
---|
Достоевский ни в чём не виноват!Категория: Критические статьиПредставителям европейских государств, где пытаются запретить изучение творчества Достоевского и других российских и советских писателей, не надо забывать, надо знать, что российская и советская литература являются частью мировой литературы, частью мировой культуры. Добавил: Васил Про двух россиянКатегория: Познавательно-развлекательноеВ этой работе я расскажу в краткой форме про двух россиян, которых знаю лично. За достоверность информации, как говорят, гарантирую. Первого россиянина я назову Игорем, а второго героя моей статьи я назову Вероникой. Добавил: Васил
|
Соцопрос |
---|
Сова или жаворонок? (Ваш биоритм)
Всего ответов: 74
|
|
Поэзия
У смертного одра / Томас Гуд
[
]
| 27.09.2009, 00:46 |
THE DEATH-BED / Thomas Hood
* Её дыхание всю ночь мы чутко стерегли. И воздыманье мягких волн ещё жило в груди. Мы говорили чуть дыша... Продлить стараясь жизнь, у одра замедляли шаг: душа, ах, удержись! То опасенье победит надежду, то опять луч света мрак вдруг озарит, то вновь торжествовать как будто станет смерть, - тот час увидим – был лишь сон. Когда же умерла, в сей раз решили – спит... Потом настало утро... тусклый свет и ливень за окном... Мы поняли: она рассвет уж зрит в краю ином...
|
Категория: Поэтические переводы | Добавил: elida
|
Просмотров: 1295 | Загрузок: 0
| Комментарии: 3
| Рейтинг: 5.0/1 |
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
|
Вход |
---|
Добро пожаловать, Гость!
Гость, мы рады вас видеть. Пожалуйста, зарегистрируйтесь или авторизуйтесь!
|
Статистика |
---|
Недавно сайт посетили:
Легенда: Админы, Модеры, VIP-пользователи, Авторы, Проверенные, Читатели
|
|