" Иерусалим - град золотой,
В лучах зари пылает медь.
Позволь мне стать твоей судьбою,
Я буду петь "
" Золотой Иерусалим " Песня Наоми Шемер. Русский текст А. Гомозкова
Небесный Иерусалим прекрасен,
Ну а земной - в жару поник,
Лишь с минаретов, громогласен
Несётся муэдзинов крик.
Он золотой, но только в песнях,
На самом деле чёрно - бел.
Здесь двум народам слишком тесно,
Раздором быть - его удел.
Бегом, оставив в лавке сдачу,
До наступления жары,
Лечу взглянуть на Стену Плача,
И купол Храмовой горы.
И, на прощание колено
На камень белый преклонив,
Спешу я вырваться из плена
В свой старый, добрый Тель - Авив.
Примечания : " Золотой Иерусалим " - песня, ставшая неофициальным гимном Израиля.
" Стена Плача " - еврейская святыня, часть комплекса Второго Храма, сооружённого царём Иродом и разрушенного римлянами в 70 - м году н. э.
Купол Храмовой горы - мечеть на Храмовой горе - одна из святынь мусульман. | 
Главная
Регистрация
Вход
RSS
