Представителям европейских государств, где пытаются запретить изучение творчества Достоевского и других российских и советских писателей, не надо забывать, надо знать, что российская и советская литература являются частью мировой литературы, частью мировой культуры.
В этой работе я расскажу в краткой форме про двух россиян, которых знаю лично. За достоверность информации, как говорят, гарантирую. Первого россиянина я назову Игорем, а второго героя моей статьи я назову Вероникой.
Итак, нужно выполнить задание №1 на форуме мастер-класса: написать
стихотворение о зиме, не используя ничего, что могло бы быть связано с
празднованием Нового года. Оно должно состоять из 12 строк по 20 слогов в
каждой. Срок - 3 дня.
Выдержки из дневника.
«Болванка» стиха написана примерно за час. Думаю над ним теперь вечер, и после полуночи, и ничего (!) не могу изменить...
Горбатыми снегами – некрасиво? В уродстве – скрытая красота!
Диалектика... Да ну её. Напишу "пухОвыми" - это жутко банально, но
общепринято (что и есть банально:)). Зато ругать не будут за
"горбатого".
Стоят (плоско!) деревья - Молчат деревья? Потому что нет шелеста листвы? Возможно…
Очарованы - Зачарованы ? Разница трудноуловима, но есть. Зачарованы -
это принуждение. Очарованы - как бы по доброй воле. Оставлю, как есть.
Сам тиран Мороз....Хмм. Господин Мороз? Император – диктатор - олигарх) [Плутарх] – стратег - архимаг ? Монарх...Не то. Во! Архистратиг - в точку. Верховный правитель, часто пользовавшийся неограниченной властью. Почему такой "злой" мороз? Страшный мороз, жестокий мороз и т.п. – всё правильно, это - суть. Чистоте - Наготе??? Нагота, прикрытая чистейшим покрывалом, - уже не нагота… Богатстве – убранстве? Не-а ) Краса и есть убранство (?)
Так хочется вослед бежать за ямщиками, Но лошадей рысистых боле нет… ???)))- Это здесь не пойдёт. Но мысль хорошая!
Как бы повторы: Снегами – белоснежною Тиран – деспот (исправил тирана на архистратига) Во снах – проснуться Прекрасна – красе Нос - носом (но ведь падежи разные!)
А по 20 слогов в строке писать не хочу и не умею (?)… Мог бы и
попробовать с учётом встроенной внутренней (двойной, а ещё лучше,
тройной) рифмы, но это - самоубийство стиля...
И нечитабельно…(?) Да, СЛИШКОМ длинная строка – это
ужасно для восприятия. И вообще, я не арифмометр… Скорее, метроном.:)
Ритмомер? Нарушения размера мне, вероятно, покажут. Но на слух их
определить не могу… Сколько же раз я его уже прочёл вслух? 20 – 40? …
Ладно, была - не была, попробую.
Успокоился только под утро...
Вердикт судей был не слишком суров: небольшие ошибки размера
во 2 строфе (15- стопный архихорейный !!! ямб). Но она была мне дороже
всего: теперь прощай архистратиг, возвращается тиран. Прощай сестра
Эрато, но зато Мельпомена начала грустить, как и положено
покровительнице трагедии! Всё, что ни делается - к лучшему. Самое
забавное в том, что я всегда писал, ориентируясь только на свой слух. А
музыкального слуха у меня не было никогда, что давно в моём детстве
установил лично знаменитый певец Тархов, стуча пальцами по спичечному
коробку. Но я всё равно играл на мандолине...
Конечно,
основное задание "запорол", ровно 20 слогов в строке не смог
просчитать, получилось больше, но ведь, чем больше, тем лучше! Приобрёл
ценный опыт, что дороже всего. 11-ти стопный ямб без ошибок - это только
начало. Эх, почему ко мне так поздно пришла Муза... А пришла ли она?
Ведь набрать бессмысленный набор слов в строфе, подогнав размер, совсем
не сложно, пользуясь "PoemParser". Завидую моему любимому А.С.Пушкину -
тогда таких штуковин не делали. Она у него прямо в голове была, а тут
ещё на кнопки нажимать нужно. Вот бы он удивился, что стихи проверяет
автомат, а не сердце поэта...
Всё, больше не могу. Три ночи без сна и всё из-за этого мастер-класса. Почему никак не удаётся заснуть, когда горит душа?
Получилось, ведь, получилось! Смотрите сами:
Злодей тиран Мороз опять утёр всем нос, мечты свои зимою воплощая, 23 Схватив рукою трость, удар снегам нанёс, в сугробы носом сильно их втыкая, 23 Но как же тут не спеть, настрой не подогреть, и узурпатору на слух внимая, 23 Собрался хор берёз, на ветки их принёс крестьянин тот, на Сивке проезжая... 23 ...
Остальное на доработке, придётся сокращать, но тогда теряется
вся прелесть ямба 11-ти ! стропного (или стопочного? А, какая
разница!), здесь вам не тут, это же УМЕТЬ надо!... Пойду, прикорну на
пару часов. Дали всего 3 дня, боюсь, что спать вообще не придётся. Зато, какая рифма!
Главная
Регистрация
Вход
RSS
