Поделись страницей

Категории

Миниатюра [215]
Мистика, ужасы [61]
Фэнтези [50]
Научная фантастика [11]
Сказка [63]
Детектив [24]
Романтика [36]
Юмористическая проза [26]
Реалистическая проза [44]
Рассказ [329]
Все, что не попадает под категории, или Вы затрудняетесь с их определением)

Приветствуем!


Поиск по сайту

Блог

Достоевский ни в чём не виноват!
Категория: Критические статьи
Нажмите для увеличения картинки

Представителям европейских государств, где пытаются запретить изучение творчества Достоевского и других российских и советских писателей, не надо забывать, надо знать, что российская и советская литература являются частью мировой литературы, частью мировой культуры.

Добавил: Васил
Про двух россиян
Категория: Познавательно-развлекательное
Нажмите для увеличения картинки

В этой работе я расскажу в краткой форме про двух россиян, которых знаю лично. За достоверность информации, как говорят, гарантирую. Первого россиянина я назову Игорем, а второго героя моей статьи я назову Вероникой.

Добавил: Васил
Ф. Гарсиа Лорка о колыбельных
Категория: В помощь поэту
Нажмите для увеличения картинки

Лекция Ф. Гарсиа Лорки о колыбельных. Спасибо за наводку нашему автору Жене Стрелец (Age Rise).
 

Добавил: Lorenzia

Облако тегов

Соцопрос

Как Вы попали на сайт?
1. Через поисковики (Яндекс, Гугл и т.д.)
2. По приглашению
3. С другого сайта (через баннер, ссылку)
4. Посоветовали друзья
5. Свой вариант
Всего ответов: 93

Проза

Главная » Проза » Малые жанры » Сказка

Спящая Красавица (внедуэльное)

Спящая красавица

«…но от этого она не умрет, а только заснет глубоким сном

и будет спать ровно сто лет —

до тех пор, пока ее не разбудит прекрасный принц»

Шарль Перро, «Спящая Красавица»

- Пора, - вздохнул король, доставая старое веретено.

- Пора, - горестно промолвила королева, вытирая платком мокрые глаза.

- Позовите Аврору.

Слуга отправился за юной принцессой. Король лично осмотрел подушки и одеяло, чтобы дочери крепче спалось. Ничего, через сто лет она проснется и благодарна будет, что отец так позаботился о её судьбе. А пока надо только подождать – и устроить так, чтобы дочь непременно уколола палец. А то старая фея со своим склерозом забыла, что девочке уже шестнадцать, и пора бы исполниться предсказанию. И вместо подстроенного проклятия укатила в отпуск на Мальдивы. Пришлось брать ситуацию в свои руки.

- Звали, батюшка? – появилась в дверях прекрасная златокудрая принцесса.

- Да, дочь моя, - ответил король. – Вот тебе веретено и мой королевский наказ: к завтрашнему вечеру напряди полотна. Уже заневестилась, а делать ничего не умеешь. Всё мамки да няньки.

- Ну, хорошо, - нахмурилась принцесса. – Полотна так полотна. Давай своё веретено.

- Аврора!

- Простите, батюшка, - присела девушка в реверансе. – Голову напекло. Пойду я.

Стоило закрыться двери за спиной, Аврора чуть не запустила веретеном об стенку. Они её что, дурой считают? Да во дворце только глухой не слышал о проклятии! Сколько усилий стоило устроить старой карге выигрыш в лотерею и путевку туда – не знаю, куда! Так нет, батюшка решил заняться самодеятельностью, капустный кочан на ножках!

Аврора покрутила веретено. Кого бы им уколоть? Навстречу как раз плелась старая служанка.

- Ванесса, иди-ка сюда, - ласково подозвала её принцесса.

- Что, дитятко? – улыбнулась старуха.

- Папаша… То есть батюшка попросили пряжи наткать, а я не умею. Пособи мне, а?

- Хорошо, милая, - забрала Ванесса веретено. – Идем, покажу.

Но вдруг веретено вонзилось служанке в руку, и она упала на пол, а вместе с ней весь дворец заснул. Заклевала носами стража, захрапел король на троне, уткнулся носом в салат повар, растянулась на лужайке королева, погас в камине огонь.

Принцесса перетащила служанку на подготовленное ложе, а затем сладко зевнула и решила: «А почему бы и мне не прилечь?»

Девушка забралась в родительскую спальню, устроилась поудобнее и закрыла глаза. Вот только проклятие сработало не так, как надо. Спустя 99 лет Аврора проснулась сама по себе, оглянулась вокруг и поняла, что спала чуть дольше, чем собиралась.

- Вот тебе и прилегла! – вздохнула девушка. – Надо было хотя бы будильник поставить. А то постареешь – и не заметишь.

Вместо роскошного платья Аврора отыскала вполне приличный костюмчик из даров шаха. А что, удобно! Просторные шаровары, живот открыт, кофточка из тончайшего шелка. И прохладно, и движений не стесняет. Поискала еду – ничего. Хм… Так и голодной смерти можно дождаться. Придется выбираться в город.

Аврора запаслась золотом, накинула шаль, чтобы не травмировать психику прохожих, и вышла из дворца. Вокруг расстилались колючие кустарники и дикий лес. Но едва заметная тропинка вела к садовой калитке. Девушка с ловкостью выбралась из сада и пошла в город. Там ничего не изменилось – шум, гам, грязь. Аврора быстро запаслась продуктами и уже шла домой, когда её сбил с ног прекрасный принц. Почему принц? А потому, что в короне. В короне абы кто не ходит.

- Смотри, куда несешься! – сверкнула очами принцесса.

- Ой, простите, - принц принялся собирать её покупки. – Я такой неуклюжий.

- Да ладно… - смягчилась Аврора.

- Нет, правда! Меня даже отец из дворца выгнал. Сказал: «Езжай, Кларенс, и найди Спящую Красавицу. Мне явилась фея и сказала, что это – твоя судьба». А какая фея, если их отродясь в нашем королевстве не было? Только если залетная…

Аврора захихикала.

- А мне вот не смешно, - вздохнул принц. – Скажи, добрая девушка, нет ли в вашем королевстве Спящей Красавицы?

- Да одна завалялась, - пожала плечами Аврора. – Хочешь, провожу?

- Будь так добра, и я тебя озолочу! – обрадовался принц.

И Аврора повела его ко дворцу, только не к заветной калитке, а воротам, скрытым за кустарником.

- Вот, - указала она на колючие заросли, - руби! Там твоя невеста.

Кларенс приуныл, но достал меч и принялся размахивать им направо и налево. Ветви тряслись, принц потел, Аврора хохотала, уплетая пирожки. И только на закате показались ворота.

- Фух, умаялся, - плюхнулся принц рядом с ней. – Далась мне эта принцесса!

- Ты что, она красавица, - толкнула его Аврора в плечо. – Сам изумишься!

- Тогда пойдем скорее, - поднялся принц на ноги. – Поцелую её – и дело с концом.

Они распахнули ворота и вошли во двор. Принц подергал запертые двери.

- Где же ключ? – спросил он.

- Под ковриком, - указала Аврора на половик со стертой надписью Welcome.

- И правда, - извлек принц связку. – Вот повезло! Идем! Ты знаешь, где находится спальня принцессы?

- Еще бы, - подмигнула Аврора. – За мной!

Она провела принца на второй этаж и открыла двери в спальню. Кларенс помялся на пороге, переступая с ноги на ногу.

- Что-то я стесняюсь, - пробормотал он.

- Иди, иди, а то принцесса запылилась, поди, - подтолкнула его девушка. Кларенс сделал глубокий вдох – и распахнул балдахин.

- Ну нифига ж себе! – не выдержал он, разглядывая старуху. – Она же должна была остаться вечно юной!

- Сбой в проклятьи, - пожала плечами Аврора. – Но от судьбы не уйдешь, друг мой. Нашел красавицу – целуй.

- А, может, не надо? – попятился Кларенс. – Я себе другую поищу…

- Целуй, - настаивала Аврора. – Назвался груздем – полезай в кузов.

Принц зажмурился, наклонился к старухе и поцеловал в губы. Тут же ожил весь дворец. Проснулись король с королевой. Разгорелся огонь. Заржали лошади в конюшнях.

- О-хо-хой, - заворчала старуха, разминая спину. – Ну и уморила меня пряжа, детонька. Ой, а это кто?

- Муж твой, - захихикала Аврора.

- Да Бог с тобой! Он же принц!

- Так и ты не последняя дама, нянюшка, - подбоченилась принцесса.

- Что-то я не понял, - осел Кларенс на пол. – Кто вы? И кто она?

- Марфа я, - пробормотала старуха. – Нянюшка принцессы. А это – Аврора, королевская дочь.

Кларенс взглянул на Аврору. Та развела руками – мол, сам дурак.

- Зятек! – вбежал в спальню король. – Вот радость-то!

Кларенс отступил на всякий случай. А вдруг дочка в папеньку пошла? Но король крепко прижал его к груди. А подошедшая королева расцеловала в обе щеки.

- Так на ком мне жениться? – робко спросил принц. – Аврора…

Но принцессы уже и след простыл. И пришлось принцу запрягать коня и пускаться в долгий путь. До столетия со дня проклятия как раз полгодика осталось. Конечно, он отыскал свою принцессу и поцеловал её, но это – уже совсем другая история. А на их свадьбе и я была, мед-пиво пила… Ну, не пила, конечно, но по закону сказки… В общем, жили они долго и счастливо на радость всему королевству. Тут и сказке конец, всем, кто слушал – леденец.

Категория: Сказка | Добавил: Storyteller (20.07.2014) | Автор: Ольга Валентеева
Просмотров: 684 | Комментарии: 4 | Рейтинг: 5.0/1
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Вход

Добро пожаловать, Гость!


Гость, мы рады вас видеть. Пожалуйста, зарегистрируйтесь или авторизуйтесь!

Пульс форума

Паспортный столПерейти к последнему сообщению
Форум: Административные вопросы
Автор темы: Lorenzia
Автор сообщения: antonrudkovskiy2015
Количество ответов: 98
Разбор и правка стихотворенийПерейти к последнему сообщению
Форум: Критика
Автор темы: Lorenzia
Автор сообщения: kir53752007
Количество ответов: 156
Детские страшилкиПерейти к последнему сообщению
Форум: Стихофлуд
Автор темы: nhuafu
Автор сообщения: Alexandr
Количество ответов: 185
Общество анонимных стихоголиков :)Перейти к последнему сообщению
Форум: Кофейня писателя
Автор темы: Maria_Sulimenko
Автор сообщения: OKazik
Количество ответов: 70
Высказывания и афоризмыПерейти к последнему сообщению
Форум: Развлечения
Автор темы: Lorenzia
Автор сообщения: nstepanovs
Количество ответов: 25

Топ форумчан


























Переводчик

с на

Гороскоп

Loading...

Цитаты великих

Мы в контакте

Статистика

Доступно только для пользователей
На связи: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Недавно сайт посетили:


Легенда: Админы, Модеры, VIP-пользователи, Авторы, Проверенные, Читатели

Старая форма входа

Рейтинг SIMPLETOP.NET Business Key Top Sites Проверка сайта